Noriko / bijin estate the AGENT New York

Noriko Noriko

Noriko Motegi is an attorney licensed in both New York and Japan with experience in corporate law, commercial litigation, international transactions and investment, will and estate, and real estate transaction. Prior to coming to the United States, Ms. Motegi was an associate at Kojima Law Offices in Tokyo and Deputy Director of the International Legal Affairs Bureau of the Ministry of Foreign Affairs of Japan.

Ms. Motegi received a Bachelor of Laws degree from Nihon University, a license to practice law from the Legal Training and Research Institute of the Supreme Court of Japan, and an LL.M. from the University of Southern California’s Gould School of Law. She is also a member of the American Bar Association, the New York State Bar Association, and the New York County Lawyers’ Association.


弁護士 茂木 紀子
Noriko Motegi – Attorney at Law
日本大学法学部卒業。2004年より日本の弁護士として東京の大手渉外法律事務所にて、日本内外での起業、国際商取引案件に携わった。2007年より外務省国際法局に任期付公務員として勤務後、2010年に南カリフォルニア大学法科大学院を卒業。現在はニューヨーク市内の三木 ディクソン&プレソー法律事務所にて、米国・日本間を含む国際取引・海外進出サポート、ビジネス訴訟・紛争への対応などの他、相続、不動産取引に関する業務も扱う。








ニューヨークの日系情報誌 Weekly Bizで、コラムを掲載させて頂くことになりました。ぜひ知っておきたいアメリカ法に関する常識や、日本法との違いなど、分かり易くご紹介していきたいと思っています。

I started writing a monthly column on Japanese and American law for a Japanese-language newspaper in New York. Sorry there’s no English version!コラム〉法律の専門家がお答えします-8/コラム〉法律の専門家がお答えします-120/